Boekpresentatie|Book presentation
December 2009. Het door Johanna Gunhter geredigeerde boek ‘Architectuur Bedrijven. Enterprising Architecture’ over het Businesspark Nieuw-Vennep Zuid verschijnt bij Jap Sam Books en wordt feestelijk gepresenteerd en het eerste exemplaar aangeboden aan Eelco Brinkman, voorzitter van Bouwend Nederland. December 2009. Edited by Johanna Gunther the book ‘Architectuur Bedrijven Enterprising Architecture’ on Business park Nieuw-Vennep Zuid is officially presented to the press.
Lesmateriaal UNESCO monument|Eductional material
December 2009. lehner gunther werkt aan de samenstelling van de architectonische component van lesmateriaal over de Stelling van Amsterdam voor leerlingen van het voortgezet onderwijs. December 2009. lehner gunther works on the conception of Architectural educational material for pupils of higher education about the Defense Line of Amsterdam, an UNESCO monument.
Lezing in Alkmaar|Lecture in Alkmaar
December 2009. Voor een volle theaterzaal in Alkmaar geeft Mathias Lehner een lezing over werk en onderzoek van lehner gunther. Het zwaartepunt ligt op de communicatie tussen architecten, gebruikers en opdrachtgevers en de relatie tussen de mens en architectuur. December 2009. For the audience of an entire theatre in Alkmaar Mathias Lehner lectures on work and research of lehner gunther. Focus
Verhuizing|Moving
12 november 2009. LEGU verhuist naar de nieuw locatie aan de Wagenaarstraat 383 in Amsterdam. November 12th, 2009. LEUG moves to the new location on Wagenaarstraat 383 in Amsterdam.
Lezing aan Academie|Academy Lecture
November 2009. lehner gunther geven een lezing op de Academie van Bouwkunst in Amsterdam over hun vernieuwende werkwijze in het kader van de reeks Architectonische Innovatie. November 2009. lehner gunther are invited to lecture at the Academy of Architecture in Amsterdam (AvB) about their practice and working methods within a series of lectures about architectural innovation.
Cultuurhistorische jury|Jurymember for cultural heritage
Oktober 2009. Mathias Lehner neemt zitting in een jury voor een architectuur prijsvraag uitgeschreven van de provincie Noord-Holland met de doelstelling een tijdelijk verblijf langs een van de oudste dijken in Noord-Holland te realiseren in het kader van erfgoededucatie en promotie. October 2009. Mathias Lehner is called into the jury for an Architectural competition set out by the province of Noord-Holland.
BiosBus ingezet|CinemaBus at work
Oktober 2009. Het zomerseizoen van de BiosBus wordt met de vertoning van Burtynskys film 'Artificial Landscapes' succesvol afgesloten tijdens de Cultuurnacht Hoofddorp. De OntwerpBus, een ontwerpgereedschap ontwikkeld door LEGU, werd deze zomer vijf keer ingezet als buitenbioscoop. October 2009. After five outdoor movie presentation the summer season of the BiosBus (Cinema Bus), a design tool developed by LEGU, was closed with
Architectuur in Nederland|Architecture in Holland
Oktober 2009. Op uitnodiging van de Oostenrijkse Ambassade in Den Haag geeft Mathias Lehner een introductie over het architectuurklimaat in Nederland aan een gezelschap van Oostenrijkse bedrijven uit de creatieve sector tijdens hun studiereis in Nederland. October 2009. Upon invitation by the Austrian Embassy in The Hague Mathias Lehner is giving an introduction about the architectural climate in the Netherlands to
Excursie naar Berlijn|Excursion to Berlin
Oktober 2009. lehner gunther gaan op een 24-uurse studiereis naar Berlijn met het architectuurgenootschap Architectura et Amicitia (A et A). October 2009. lehner gunther attend a 24-hours-excursion to Berlin, organized by Architectural association Architectura et Amicitia (A et A).
Oktober 2009. LEGU presenteert de visie voor een uitzichttoren in het dorp Rijsenhout, middenin de Randstad en aan de oever van de Westeinder plassen. De toren bevat een uitkijkpost, een stilteruimte, een educatieve ruimte en een café. October 2009. LEGU presents its design voor a viewing platform in the village of Rijsenhout situated within the Randstad and on the shoreline of
Biosbusinzet|CinemaBus at work
26 september 2009. De OntwerpBus wordt ingezet als BiosBus voor de première op locatie van de documentaire ‘6m onder NAP. Woongeluk inde polder’. September 26th, 2009. The DesignBus shows the premiere on location of the documentary ‘6 meter below sea level. A happy life in the polder’.
Verhuizen?|Moving?
September 2009. lehner gunther plant de verhuizing naar een grotere ruimte in Amsterdam Oost. In de nieuwe studio zal ook ruimte zijn voor tijdelijke exposities en workshops. September 2009. lehner gunther plans moving their office to larger premises in Amsterdam East. The new studio also offers space for temporary exhibitions and workshops.
Deelname cursus|Participation course
September 2009. Mathias Lehner neemt deel aan de door Syntens georganiseerde cursus ‘Anders denken, anders bouwen’ over innovatief ondernemen in de bouwende sector. September 2009. Mathias Lehner participates in the course ‘Thinking different, building different’ organized by government agency Syntens on innovative entrepreneurship within the building sector.
LEGU geeft masterclass|LEGU gives Master Class
24-28 augustus 2009. Op uitnodiging van directeur Holger Nickisch geeft LEGU met de OntwerpBus één week lang een masterclass tijdens de Zomeracademie Trailerpark bij het Kunstfort Vijfhuizen, naast Juergen Bey, Inge Roseboom (Bar Raketa), Tilman Meyer-Faje en anderen. August 24th-28th, 2009. Upon invitation by director Holger Nickisch LEGU holds a Master class for one week with their DesignBus as participants of
Italiaanse studiereis|Studytrip to Italy
Augustus 2009. LEGU gaan op studiereis naar Italië om de landschapsarchitectuur in relatie tot beeldende kunst te onderzoeken. Onder andere bezoeken zij Villa Lante, Il Giardino di Daniel Spoerri en de Giardino die Tarocchi van Niki de Saint-Phalle. August 2009. LEGU are travelling to Italy to do research into landscape architecture and sculpture gardens. Among others they visited Villa Lante, Il
BiosBus voorstelling|CinemaBus at work
11 juli 2009. De OntwerpBus wordt als BiosBus ingezet bij het Historisch Museum Haarlemmermeer in Hoofddorp. July 11th, 2009. The DesignBus performs as open air CinemaBus at the Historic Museum Haarlemmermeer in Hoofddorp.
Excursie Kopenhagen|Excursion Copenhagen
Juli 2009. Mathias Lehner gaat op architectuurexcursie naar Kopenhagen en bezoekt de tentoonstelling ‘Green Architecture’ in het Louisiana Museum. July 2009. Mathias Lehner undertakes an excursion to Copenhagen to visit modern architecture and the exhibition on ‘Green Architecture’ in the Louisiana Museum.
Zomeracademie ‘Trailerpark’|Summer Academy ‘Trailerpark’
Juni 2009. lehner gunther neemt tussen 24 en 28 augustus deel aan de manifestatie ‘Trailerpark’ bij het Kunstfort Vijfhuizen. Tijdens de zomeracademie zullen studenten onder hun begeleiding niets minder dan een masterplan voor kunstzinnig hergebruik van de gehele Stelling van Amsterdam, illustratief uitgewerkt aan de hand van Kunstfort in Vijfhuizen ontwerpen. June 2009. lehner gunther participates in the manifestation ‘Trailerpark’ at
Expositie in Weens architectuurcentrum|Exhibition in Vienna architecture centre
17 juni 2009. Werk van lehner gunther is te zien in de internationale expositie ‘Deadline Today! 99 stories on making architectural competitions’ die vanaf 17 juni in het Architektur Zentrum Wien te zien is. De expositie is te zien tot 20 juni en toont individuele verhalen en de experimentele en innovatieve omgang met architectuurprijsvragen. 17th of June, 2009. Work of lehner gunther is
Interview met regisseur Schaub|Interviewing director Christoph Schaub
12 juni 2009. Mathias Lehner interviewt de bekroonde Zwitserse regisseur Christoph Schaub na de vertoning van zijn film ‘Die Reisen de Santiago Calatrava’ tijdens het DOKU.ARTS filmfestival van het Nederlands Filmmuseum in Amsterdam. 12th of June, 2009. Mathias Lehner interviews the well-known Swiss director after the viewing of his movie ‘The travels of Santiago Calatrava’ at the DOKU.ARTS film festival organized
Première BiosBus |Premiere BiosBus
3 juni 2009. Begin juni vond de eerste inzet plaats van de Ontwerpbus als buurtbioscoop. Tijdens het festival ‘De Wadloop’ rondom de school Floriande Noord toonde de BiosBus diverse door leerlingen vervaardigde films. De première films waren speciaal voor het festival gemaakt door meer dan 120 leerlingen en ouders bekeken. 3rd of June, 2009. Early in June the DesignBus was inaugurated
Lezing op Hogeschool van Amsterdam|Amsterdam University of Applied Sciences Lecture
Mei 2009. Mathias Lehner geeft een aantal presentaties in het kader van een workshop ochtend voor stedenbouwkunde studenten. Centrale thematiek is het werken met scenario’s en het inventariseren van bestaande ruimtelijke kwaliteiten – beiden onmisbaar gereedschap voor grootschalige projecten. May 2009. Mathias Lehner is giving a workshop for town planning students. Central topics of his lectures are working with scenarios and
Boekpresentatie in Almere|Book Presentation Almere
Mei 2009. De publicatie ‘Thuis in de polder. Hechten aan een plek’, geschreven door Mathias Lehner wordt door het Almerse architectuurcentrum Casla en de uitgever WSF gepresenteerd. Tijdens de feestelijke gelegenheid werden de eerste exemplaren overhandigd aan Pieter Jan Datema, directeur van woningbouwcorporatie Ymere en de auteur. May 2009. Publisher WSF Flevoland presents the booklet ‘At home in the polder.
Studiereis naar Oslo|Study Travel to Oslo
Mei 2009. lehner gunther reist naar de Noorse hoofdstad in het kader van de vakinhoudelijke ontwikkeling. Bijzonder interesse voor het Nederlandse werkgebied heeft de Noorse Opera (winnaar van de Mies van der Rohe Prijs 2009) en de herontwikkeling van de havengebieden in Aker Brygge. May 2009. lehner gunther travels to the Norwegian capital as part of their professional Development. Special interest
Opdracht voor publicatie|Publication Commission
April 2009. Johanna Gunhter krijgt opdracht voor de projectleiding van een omvangrijke publicatie over het bedrijvenpark Nieuw-Vennep Zuid, die in samenwerking met de Hogeschool van Amsterdam en het Podium voor Architectuur in november 2009 zal verschijnen. April 2009. Johanna Gunther is commissioned as a project leader for the large publication on the industrial park Nieuw-Vennep South that will be published by
Excursie Wasserstadt|Excursion to Water City
Maart 2009. lehner gunther gaat op excursie naar de Wasserstadt in Spandau (Berlijn). Wasserstadt voorziet in 13.000 woningen rondom de meertjes en eilanden en op het gebied van de voormalige Schultheiss bierbrouwerij in directe nabijheid van de monumentale citadel van Spandau en haar historische binnenstad. Landschap, historie en modern wonen kunnen hier in principe tot een nieuw en overtuigend geheel
Studiereis naar Wolfsburg|Study trip to Wolfsburg
Maart 2009. Mathias Lehner vervolgt het onderzoek naar de relatie tussen mens en architectuur en het fenomeen van het hechten aan een (nieuw ontworpen) plek tijdens een meerdaagse studiereis naar Wolfsburg, een New Town rondom de Duitse Volkswagenfabriek. March 2009. Mathias Lehner continues the ongoing research into the relation between man and architecture and the phenomenon of getting attached to a
Lezing over Oude Raadhuis|Lecture on Oude Raadhuis project
Februari 2009: Johanna Gunther houdt een lezing over het door lehner gunther gerealiseerde cultuurcentrum Het Oude Raadhuis in Hoofddorp. De voordracht op de Hogeschool van Amsterdam documenteert het complete proces van het project, van de eerste schetsen tot de realisatie van dit project in een Rijksmonument. February 2009. Johanna Gunther lectures about the cultural centre Het Oude Raadhuis in Hoofddorp realized
Raad van Advies Kunstfort|Advisory Board Kunstfort
Februari 2009. Mathias Lehner neemt plaats in de raad van advies van het Kunstfort, het centrum voor hedendaagse kunst in een oud fort langs te Stelling van Amsterdam in Vijfhuizen. February 2009. Mathias Lehner joins the advisory board of Kunstfort, center for contemporary arts in a former fortress of the Fortress of Amsterdam in Vijfhuizen.
Excursie Keulen|Excursion to Cologne
Januari 2009. lehner gunther gaan op architectuurexcursie naar Keulen. Onder ander bezoeken zij het recent geopende Kolumba museum van Peter Zumthor daar. January 2009. lehner gunther hold an excursion to Cologne. Among others they visit the recently opened Kolumba museum by Peter Zumthor in that city.