Locatiebezoek Berlijn | Site visit Berlin
Oktober 2011. Voor het ontwerp van een vakantieverblijf van een particuliere opdrachtgever bezoekt LEGU een aantal voorgestelde landschappelijke locaties in en rondom Berlijn. October 2011. For the design for a second home for a private client LEGU visits a couple of proposed sites in a landscape setting in the area of Berlin.
Excursie Edinburgh | Field Trip to Edinburgh
September 2011. LEGU organiseert een studiereis naar het Schotse Edinburgh. September 2011. LEGU organizes a study trip to Edinburgh (Scotland).
Ontwerpbus | DesignBus
Oktober 2011. LEGU heeft de OntwerpBus van de hand gedaan. De laagdrempelige formule van dit rijdende bureau werd in afgelopen jaren succesvol ingezet voor projecten voor onder andere Alkmaar, Rijsenhout en Vijfhuizen. De nieuwe eigenaar wil met de bus naar Azië reizen. Daaag, Oscar! October 2011. LEGU sold the DesignBus. This low-threshold tool for Architectural design work has proven to work
Research Urban Technologies | Research Urban Technologies
September 2011. Het concept van het onderzoek naar Urban Technologies in de Randstad is gereed. De eerste twee presentaties zijn gepland voor november 2011 in Wenen en Graz. September 2011. The first draft of the research on Urban Technologies is finished. Two presentations of the research are scheduled for November 2011 in Vienna and Graz.
Studiereis | Field trip
September 2011. LEGU bezoekt het Anningahof in Zwolle ter voorbereiding van een onderzoek over beeldentuinen. De eerstvolgende lezing over dit onderwerk vindt in december 2011 plaats bij DS Landschapsarchitecten in Amsterdam. September 2011. LEGU visits Anningahof Zwolle as subject to their research on sculpture gardens. The next lecture about this ongoing research will take place in December 2011 at DS landscape
Beijing International Book Fair
Augustus 2011: De Jap Sam Books uitgave ‘Working with Architectonic DNA’ geïnitieerd door Mathias Lehner wordt tentoongesteld op de Beijing International Book Fair 2011 als onderdeel van een selectie actuele Nederlandse publicaties. August 2011. The Jap Sam Books publication ‘Woking with Architectonic DNA’ initiated by Mathias Lehner is shown in a selection of Dutch Books at the Beijing International Book Fair
Excursie | Excursion
Augustus 2011. In het kader van het onderzoek naar Urban Technologies neemt Mathias Lehner deel aan een excursie naar Noord-Holland georganiseerd door Architectura et Amicitia. August 2011. As part of the research into Urban Technologies Mathias Lehner participates in an excursion to the North of Holland, organized by Architectura et Amicitia.
Projectoplevering | Project realization
Juli 2011. De realisatie van een verbouwing van een particulier woonhuis na ontwerp van LEGU komt binnen budget gereed na enkele weken bouwtijd. July 2011. Realization of the conversion of a private apartment redesigned by LEGU is completed within budget after only a couple of weeks building time.
Urban Technology | Urban Technology
Juli 2011. LEGU krijgt opdracht voor advieswerk binnen het thema ‘Urban Technologies’ van Advantage Austria. July 2011. LEGU is commissioned as advisor within the topic of Urban Technologies’ by Advantage Austria.
Curator | Curator
Juni 2011. Mathias Lehner wordt in Antwerpen benoemd als curator for de van oorsprong New Yorkse collectie van ‘The Artists’ Hands Project’, zie ook www.artistshandsproject.be. June2011. In Antwerp Mathias Lehner is appointed curator for the collection of ‘The Artists’ Hands Project’ originally set up in New York, see also www.artistshandsproject.be.
Architectuurparticipatie | Participation in architecture
Juni 2011. Het lopende onderzoek naar een nieuwe vorm van participatie in de architectuur heeft als tussenresultaat een concept essay. Deze is hier te downloaden. June 2011. The ongoing research by LEGU into a new form of participation in architecture has led to a interim result, a draft for an essay which can be downloaded here.
Rondleidingen | Architectural walks
Juni 2011. College Hageveld in Haarlem bespreekt bij LEGU een reeks educatieve architectuurrondleidingen op de Amsterdamse Zuidas. June 2011. Hageveld College in Haarlem commissions a series of educational Architectural walk in the Amsterdam Zuidas business district.
Onderwijs | Teaching
Mei 2011. Mathias Lehner verzorgt een workshopmiddag voor stedenbouwstudenten op de Hogeschool van Amsterdam met als thema’s Werken met Scenario’s en Werken met Object Trouvés. May 2011. Mathias Lehner teaches a workshop for urban planning students at the University of Applied Sciences in Amsterdam dealing with the topics Scenario planning and Working with Objects Trouvés.
Studiereis New York City | New York City Excursion
Mei 2011. LEGU neemt in het kader van de PBO deel aan de 24-uurs excursie naar New York City, georganiseerd door AetA. May 2011. LEGU participates in the 24hrs excursion to New York City organized by AetA as part of its permanent professional Development.
De Planning – the game
15 april 2011. Het educatieve spel voor scholen en volwassenen rondom de Stelling van Amsterdam waaraan LEGU in 2009 en 2010 heeft meegewerkt is gereed en wordt gepresenteerd. Zie ook deplanningthegame.nl April 15th, 2011. The educational game about the Fort of Amsterdam for schools and adults which LEGU has been working on in 2009 and 2010 is ready and is
Introductie Still Life | Still Life introduction
April 2011. Mathias Lehner geeft een lezing over meten in de architectuur ter introductie van de film ‘Still Life’ tijdens het festival Stalles RoodNoot in Utrecht. April, 2011. Mathias Lehner introduces the film ‘Still Life’ with a lecture on measuring in architecture at the Stalles festival at the RoodNoot farm in Utrecht.
Onderzoek architectuurparticipatie|Research on participation in architecture
25 maart 2011. LEGU krijgt opdracht voor een onderzoek naar ‘architectuurparticipatie’ van het Stimuleringsfonds voor Architectuur in Rotterdam. March 25th, 2011. The Dutch Architecture Fund commissions LEGU for research on ‘participation in architecture’.
MainPoort: Testen van de LED verlichting|MainPoort: Testing the LED lighting
24 maart 2011. In samenwerking met de opdrachtgever, Recreatieschap Noord-Holland, test LEGU de LED verlichting voor de MainPoort op locatie. March 24th, 2011. Jointly with the client, Recreatieschap Noord-Holland, LEGU is testing the LED lights for the MainPoort on location.
Slotpresentatie ‘Mens’|Final presentation ‘The Human Being’
22 maart 2011. Geïnspireerde studenten en docenten tijdens de eindpresentatie van LEGUs ontwerpproject ‘Mens’ aan de Academie van Bouwkunst. Download hier een overzicht van het studentenwerk. March 22nd, 2011. Inspired students and teachers at the final presentation of LEGU’s design project ‘The Human Being’ at the Academy of Architecture, Amsterdam. Download an overview of students’ work.
Studiereis Art Nouveau|Study trip Art Nouveau
6 maart 2011. LEGU gaat op studiereis naar de Jugendstil wijk Mathildenhöhe in het Duitse Darmstadt. March 6th, 2011. LEGU is on excursion to the Art Nouveau neighbourhood Mathildenhöhe in Darmstadt, Germany.
Feedback|Feedback
21 februari 2011. Jurgen Hoogendoorn, adviseur bij het Ontwikkelbedrijf van de Gemeente Amsterdam heeft Mathias’ werk aanbevolen op Linked-in: "Mathias is een goede maar bovenal fijne (dag)voorzitter. Betrokken op de inhoud en strak in de tijdsregie. Weet goed te concluderen zowel aan eind als tussentijds." February 21st, 2011. Jurgen Hoogendoorn, advisor at the Development Agency (OBA) of the Municipality of Amsterdam,
Workshopleider|Workshop chair
19 februari 2011. In opdracht van Stichting Babel leidt Mathias Lehner de workshop ‘Babel Creatief’ over het schiereiland Hemmes in Zaandam. February 19th, 2011. Commissioned by Stichting Babel Mathias Lehner chairs the workshop ‘Babel Creative’ on the Hemmes Island in Zaandam.
Lezing als film introductie|Introductory lecture for movie
17 februari 2011. Mathias Lehner spreekt over hedendaagse en historiserende architectuur ter introductie van de film ‘Berlin-Babylon’ (een keuze van kunstenaar Matthijs Lieshout) in het Centrum voor Beeldende Kunst in Utrecht. February 17th, 2011. Mathias Lehner speaks about contemporary and fake historic architecture as introduction to the documentary ‘Berlin- Babylon’ (a choice of artist Matthijs Lieshout) at CBK in Utrecht. Wij vonden
Conferentiebezoek|Conference attendance
9 februari 2011. LEGU bezoekt de EFAP conferentie ‘Non City’ over een nieuwe Europese urbane agenda in Brussel. February 9th, 2011. LEGU follows the conference ‘Non City’ organized by EFAP about a new European urban agenda
Lesgeven Academie van Bouwkunst|Academy of Architecture teaching
01 februari 2011. Mathias Lehner geeft het ontwerpproject ‘Mens’ op de Academie van Bouwkunst in Amsterdam. February 1st, 2011. Mathias Lehner teaches the design project ‘Mens’ (Human being’)’at the Academy of Architecture in Amsterdam.
Op de grens van kunst en architectuur|On the edge of art and architecture
25 januari 2011. Mathias Lehner interviewt kunstenaar Matthijs Lieshout in zijn installatie-in-aanbouw ‘Foodprint’ in het CBK in Utrecht. January 25th, 2011. Mathias Lehner interviews artist Matthijs Lieshout in his installation-in-progress entitled ‘Foodprint’ at CBK in Utrecht.
Permanente beroepsopleiding|Keep on learning
25 januari 2011. Mathias Lehner volgt een cursus timemanagement bij ICW opleidingen. January 25th, 2011. Mathias Lehner follows a course on time-management by ICW trainings.
Onderzoek architectuurcentra|Research on architecture centres
17 januari 2011. LEGU bespreekt haar onderzoek naar economische en niet-economische waarde van architectuur met de ICAM (International Confederation of Architectural Museums) en het Oostenrijkse architectuurcentrum AzW. January 17th, 2011. LEGU discusses research into economic and non-economic values of architecture with the ICAM (International Confederation of Architectural Museums) and the Austrian architecture centre AzW.
Begin onderzoek architectuurcentra | Start research on architecture centres
14 januari 2011. LEGU bespreekt met de TU Wien haar onderzoek naar economische en niet-economische waarde van architectuur. January 14th, 2011. LEGU discusses research into economic and non-economic values of architecture with the University of Technology in Vienna.
Essay openbare ruimte Marokko|Essay on public space in Morocco
10 december 2010. Mathias Lehner publiceert essay over de openbare ruimte in Marokko en de indrukken tijdens de studiereis in oktober jl. Download het essay of volg de link naar teksten van andere deelnemers. December 10th, 2010. Mathias Lehner publishes an essay on public space in Morocco as a result of the study trip in October this year. Download the essay or follow the