Missie naar Duitsland|Mission to Germany
Juni 2013.Mathias leidt de delegatie van architecten tijdens de economische missie met het Koninklijk Paar naar Wiesbaden en Stuttgart (in zijn functie bij de BNA). June 2013. Mathias leads a delegation of architects as part of the economic mission with the Dutch King and Queen to Wiesbaden and Stuttgart (in his position at the BNA).
Biodiversiteit in de Stad| Biodiversity in the city
Mei 2013. DS landschapsarchitecten en lehner gunther starten hun gezamenlijk onderzoek naar de meerwaarde van biodiversiteit in de stad. May 2013. DS landscape architects and lehner gunther start a joint reserach about added value of biodiversity in the city.
Vertaling|Translation
Mei 2013. lehner gunther werkt aan zakelijk promotiemateriaal van een groot architectuurbureau uit Rotterdam dat zich wil richten op de Duitse markt. May 2013. lehner gunther works on promotional information material for a large Rotterdam based architectural office that aims to work on the German market.
Uitbreiding in Frankrijk|Extension in France
Mei 2013. Oplevering van de aanbouw aan een particulier woonhuis in Frankrijk. May 2013. Finishing of the extension to a private home in France.
Engelse landschapstuinen|English landscape gardens
April 2013. lehner gunther onderneemt een studiereis naar landschapstuinen in Zuid-Engeland. April 2013. lehner gunther deploys a study trip to landscape gardens in the South of England.
Dom van Neviges|Neviges cathedral
April 2013. Na een studiereis met AetA schrijft Mathias een artikel over de opmerkelijke kathedraal van Hans Poelzig in Neviges, Duitsland. Klik hier voor een download. April 2013. After a study-trip with Architectura et Amicitia (AetA) Mathias writes an article about the amazing cathedral be Hans Poelzig in Neviges, Germany. Download the article here.
Stelling van Amsterdam|Fortress of Amsterdam
Maart 2013. Mathias neemt deel aan seminaar over Stelling van Amsterdam in fort Markenbinnen. March 2013.Mathias joins a seminar on the Fortress of Amsterdam in Markenbinnen
Marktverkenningsreis Randstad|Randstad business trip
Maart 2013. Organisatie van een marktverkenningsreis met Oostenrijkse industriebedrijven gericht op Urban Technologies in Nederland voor Advantage Austria. March 2013. lehner gunther co-organizes an economic trip with Austrian industries to the Netherlands with a focus on Urban Technologies for Advantage Austria.
Stichting Kunstfort bij Vijfhuizen
28 februari 2013. Mathias wordt benoemd tot voorzitter van de Stichting Kunstfort bij Vijfhuizen die niet alleen onderdeel is van het UNESCO Werelderfgoed Stelling van Amsterdam maar ook in een gerenoveerd fort hedendaagse kunst tentoonstelt, educatie aanbiedt en ateliers verhuurt. February 28th, 2013. Mathias is appointed president of the board of Art Fortress Vijfhuizen Foundation (Stichting Kunstfort bij
Werkbezoek Berlijn|Berlin business trip
Januari 2013. Tijdens een werkbezoek in Berlijn verkent Mathias de mogelijkheden voor internationale samenwerking met een aantal Duitse bedrijven en instellingen. January 2013. Mathias discusses future international collaboration with German partner institutions and offices while in Berlin for a business trip.
LED Verlichting|LED lighting
December 2012. lehner gunther ontwikkelt met Velectra een energiezuinige en duurzame geïntegreerde LED verlichting voor hun ontwerp voor de MainPoort bij Schiphol. December 2012. Together with Velectra lehner gunther develops a sustainable LED lighting element for their design of the MainPort near Schiphol.
Architectuurfestival|Architectural Festival
December 2012. lehner gunther neemt met architectuurbureau LUX het initiatief voor een architectuurfestival in Amsterdam Oost. December 2012. Together with LUX architects in Amsterdam lehner gunther develops the plan for an Architectural Festival in Amsterdam East.
Eindeloze ruimte|Endless space
December 2012. Oplevering van de nieuwe badkamer in een particulier woonhuis in Amsterdam. December 2012. Finishing of the new bathroom in a private home in Amsterdam.
Slim vervoer|Clever transport
November 2012. Om de files te ontsnappen schaft lehner gunther een bedrijfsmotor aan. November 2012. In order to escape traffic jams during work time lehner gunther becomes owner of business motorcycle.
Architectura et Amicitia
21 november 2012. Als inkomend bestuurslid bezoekt Mathias de inspirerende bijeenkomst ‘Het Gesprek’ van Architectura et Amicitia (AetA) over Afrika. November 21st, 2012. Becoming member of the board of Architectura et Amicitia (AetA) Mathias visits the an international dialogue about Architecture in Africa.
Missie naar Turkije | Mission to Turkey
Oktober 2012. Mathias begeleidt een delegatie vanuit de Topsector Creatieve Industrie tijdens de economische missie naar Turkije met o.a. DutchDFA en de burgemeesters van Amsterdam en Rotterdam (in zijn functie bij de BNA). October 2102. Mathias accompanies a delegation of entrepreneurs form the Dutch Creative Industries for an economic mission to Turkey led by DutchDFA and the mayors of Amsterdam and
Matchmaking Duitsland | Matchmahttp://www.legu.nl/wp-admin/post-new.phpking Germany
Oktober 2012. Mathias leidt een Matchmaking workshop met Nederlandse architecten en Duitse architecten en opdrachtgevers in het Vorhoelzer Forum in Munchen (in zijn functie bij de BNA, projectleider Michaela Stegerwald). October 2012. Mathias heads a Architectural Matchmaking Workshop with Dutch and German architects and cleints at the Vorhoelzer Forum in Munich (with Michaela Stegerwald as a project leader, in his position
Zakendoen in Turkije | Doing business in Turkey
September 2012. Een interview met Mathias Lehner over Zakendoen in Turkije wordt gepubliceerd in de publicatie nav. 400 jaar betrekkingen tussen Nederland en Turkije (Feestjaar NLTR400). September 2012. An interview with Mathias on doing business in Turkey is published in the booklet on 400 years Dutch-Turkish relations (Festive Year NLTR400).
Begin verbouwing Oosterpark | Oosterpark Construction starts
September 2012. De uitvoering van de door LEGU ontworpen verbouwing in een particulier woonhuis aan het Amsterdamse Oosterpark begint. September 2012. Construction starts for the remodelling of a private home on Amsterdam’s Oosterpark designed by LEGU.
Opening Biënnale | Opening of the Venice Biennale
Augustus 2012. LEGU haalt internationale contacten aan tijdens de opening van de Architectuurbiënnale in Venetië. August 2012. LEGU meets with international relations at the opening of the Venice Architecture Biennale.
Opdracht Big Spotters’ Hill 2.0 | Commission for Big Spotters’ Hill 2.0
Augustus 2012. Stichting Mainport en Groen verlenen LEGU de opdracht voor het herzien van het ontwerp voor de Big Spotters’ Hill nabij Schiphol August 2012. Mainport and Green Foundation commission LEGU to redesign the plan for the Big Spotters’ Hill near Schiphol Amsterdam Airport.
Artikel over kaarten | Article on maps
Juli 2012. Voor de Forum uitgave van Architectura et Amicitia (AetA) over 24uurs excursies schrijft Mathias Lehner een Artikel over Mapping the Metropole met opmerkelijke kaarten van Berlijn en New York. July 2012. Published in the Forum edition by Architectura et Amicitia (AetA) on 24hours excursion Mathias Lehner contributes an article on ‘Mapping the Metropole’ including remarkable maps of Berlin and
Ontwerp voor huis in Frankrijk | Design for a home in France
Juni 2012. LEGU werkt het ontwerp voor de uitbreiging van een Frans eengezinshuis verder uit. June 2012. LEGU finishes the design for an extension of a single family home in France.
Economische missie naar Wenen | Economic Mission to Vienna
Mei 2012. In het kader van het onderzoek naar Urban Technologies begeleidt Mathias Lehner een missie naar Wenen met Nederlandse vertegenwoordigers van de gemeenten Amsterdam, Den Haag, de Rijksbouwmeester voor de infrastructuur en ingenieursbureau Movares. May 2012.Within a research into Urban Technologies Mathias Lehner guides an economic delegation including members of the Municipalities of Amsterdam and The Hague, Venhoeven CS and
Lesgeven op de Academie van Bouwkunst | Teaching at Academy of Architecture
April 2012. In het kader van de opleiding landschapsarchitectuur onder Marieke Timmermans geeft Mathias Lehner het ontwerpproject ‘Mens’. April 2012. Within the curriculum of landscape architecture presided by Marieke Timmermans Mathias Lehner teaches the design project ‘The Human Being’.
Miniseminar over Urban Technologies | Mini Seminar on Urban Technologies
Maart 2012. Tijdens een symposium op de Hogeschool van Amsterdam met als sprekers Maarten Kloos (Arcam) en Jan Duffhues (Movares) presenteert Mathias Lehner LEGUs onderzoek naar urbane technologieën in Nederland. March 2012. Within a symposium at the University of Applied Science Amsterdam with co-speakers Maarten Kloos (Arcam) and Jan Duffhues (Movares) Mathias Lehner presents LEGU’s research on Urban Technologies in a
Locatiebezoek Frankrijk | Site visit in France
Februari 2012. Tijdens een locatiebezoek maakt LEGU een voorlopig ontwerp voor de uitbreiding van een eengezinshuis van een particuliere opdrachtgever in Frankrijk. February 2012. During a site visit LEGU elaborates on a preliminary design for the extension of a single family house of private client in France.
Excursie Edinburgh | Field Trip to Edinburgh
Januari 2012. LEGU organiseert een follow-up studiereis naar het Schotse Edinburgh. January 2012. LEGU organizes a follow-up to the earlier study trip to Edinburgh (Scotland).
Lezing over Beeldentuinen | Lecture on Sculpture Gardens
December 2011. In de reeks van Vriendenlezingen bij het Amsterdamse bureau voor landschapsarchitectuur DS houdt Mathias een voordracht over zijn passie voor beeldentuinen. December 2011. In the series of Friends’ Lectures at the Amsterdam office for landscape architecture DS Mathias Lehner is lecturing on his passion for sculpture gardens.
Lezing over Urban Technologies| Lecture on Urban Technologies
November 2011. Mathias Lehner presenteert LEGUs onderzoek naar urbane technologieën in Nederland in Wenen en Graz (Oostenrijk). November 2011. Mathias Lehner presents LEGU’s research into Dutch urban Technologies in Vienna and Graz (Austria).